Éplucheuse pommes de terre 10 kg et essoreuse
| Marque | Sirman |
Éplucheuse et essoreuse à légumes SIRMAN PP/AVJ 10 2V – 10 kg
Présentation générale
La SIRMAN PP/AVJ 10 2V est une machine professionnelle combinant les fonctions d'éplucheuse à pommes de terre et d'essoreuse à légumes. Destinée aux restaurants, cuisines collectives, traiteurs et établissements de restauration, elle possède une capacité de chargement de 10 kg et une cuve de 20 litres.
Équipée d'un moteur à deux vitesses de 320 et 450 tr/min, elle permet d'adapter le fonctionnement aux opérations de préparation. Sa construction en acier inoxydable AISI 304 et son système de transmission par courroie Poly-V répondent aux exigences des cuisines professionnelles.
Pourquoi choisir la SIRMAN PP/AVJ 10 2V ?
La SIRMAN PP/AVJ 10 2V se distingue par sa double fonction. Elle permet d'éplucher les pommes de terre et, avec le panier adapté disponible en option, d'essorer les légumes après leur lavage.
Son système d'épluchage abrasif repose sur un disque en acier inoxydable et des parois abrasives dont le revêtement peut être remplacé par l'opérateur.
Le moteur ventilé est conçu pour une utilisation continue. La transmission utilise une courroie Poly-V à tension automatique, tandis que les deux vitesses permettent d'adapter la rotation à la fonction utilisée.
La cuve et le disque abrasif sont facilement démontables sans outils et compatibles avec le lave-vaisselle. Le système d'évacuation automatique facilite la récupération des pommes de terre après épluchage.
Avantages clés
- Double fonction : épluchage et essorage des légumes
- Capacité de chargement de 10 kg
- Cuve de 20 litres
- Production d'épluchage annoncée de 170 kg/h
- Deux vitesses de rotation : 320 et 450 tr/min
- Puissances moteur de 368 et 552 W
- Construction en acier inoxydable AISI 304
- Moteur ventilé pour utilisation continue
- Transmission par courroie Poly-V autotendue
- Disque et parois abrasives pour l'épluchage
- Cuve et disque démontables sans outils
- Éléments amovibles compatibles avec le lave-vaisselle
- Évacuation automatique des pommes de terre
- Panier d'essorage disponible en option
Caractéristiques techniques détaillées
| Marque | SIRMAN |
| Modèle | PP/AVJ 10 2V |
| Référence | 41001043F |
| Fonctions | Éplucheuse à pommes de terre et essoreuse à légumes |
| Construction | Acier inoxydable AISI 304 |
| Capacité de chargement | 10 kg |
| Volume de cuve | 20 litres |
| Production horaire d'épluchage | 170 kg/h |
| Puissances moteur | 368 / 552 W |
| Alimentation | 400 V / 50 Hz / triphasée |
| Vitesses de rotation | 320 / 450 tr/min |
| Moteur | Ventilé pour utilisation continue |
| Transmission | Courroie Poly-V à tension automatique |
| Disque d'épluchage | Abrasif en acier inoxydable |
| Parois abrasives | Revêtement remplaçable |
| Cuve | Amovible sans outils |
| Nettoyage | Cuve et disque compatibles lave-vaisselle |
| Évacuation | Système automatique |
| Bouche de sortie | Inox avec fixation rapide et fermeture étanche |
| Essorage des légumes | Avec panier optionnel adapté |
| Sécurité version CE | Microinterrupteurs sur couvercle et ouverture de déchargement |
| Dimensions extérieures | 470 × 775 × 1050 mm |
| Hauteur avec couvercle relevé | 1 310 mm |
| Poids net | 52 kg |
| Dimensions de l'emballage | 570 × 720 x 1200 mm |
| Poids brut | 62 kg |
Options et accessoires disponibles
- Panier d'essorage des légumes pour utiliser la fonction essoreuse
- Cuve complète avec panier d'essorage
- Raccord rapide pour l'arrivée d'eau
- Goulotte de sortie avec support pour sachet
- Support avec filtre en acier inoxydable
Les accessoires sont proposés séparément. Le panier d'essorage est nécessaire pour exploiter la fonction essoreuse et doit être prévu lors de la commande.
Usages et applications
La SIRMAN PP/AVJ 10 2V convient aux cuisines professionnelles réalisant régulièrement des opérations de préparation des légumes.
Elle permet d'éplucher les pommes de terre destinées aux frites, purées et gratins. Avec le panier approprié, elle peut également servir à l'essorage des légumes après leur lavage.
Cette double fonction permet de regrouper deux opérations de préparation sur une même machine.
Bon à savoir avant de choisir
La référence 41001043F correspond à la PP/AVJ 10 2V fonctionnant en 400 V triphasé.
Elle se distingue de la PPJ 10 standard par son moteur à deux vitesses et sa fonction supplémentaire d'essorage des légumes.
Elle ne doit pas être confondue avec la PP/LCJ 10 2V, destinée à l'épluchage des pommes de terre et au nettoyage des coquillages.
Conclusion
Avec sa capacité de 10 kg, ses deux vitesses de 320 et 450 tr/min et sa construction inox AISI 304, la SIRMAN PP/AVJ 10 2V constitue une solution polyvalente pour la préparation des pommes de terre et l'essorage des légumes en restauration professionnelle.
FAQ – SIRMAN PP/AVJ 10 2V
Quelle est la capacité de la PP/AVJ 10 2V ?
Elle possède une capacité de chargement de 10 kg et une cuve de 20 litres.
Quelles sont les deux vitesses de rotation ?
La machine fonctionne à 320 et 450 tr/min.
Le panier d'essorage est-il inclus ?
Le fabricant présente le panier d'essorage comme un accessoire optionnel, à commander séparément.
Quelle alimentation électrique nécessite cette référence ?
La référence 41001043F fonctionne en 400 V / 50 Hz triphasé.

SIRMAN : équipements professionnels pour les métiers de bouche
SIRMAN propose une large gamme d’équipements destinés aux cuisines professionnelles, aux métiers de bouche et aux laboratoires de transformation alimentaire.
La marque couvre plusieurs besoins essentiels : découpe, préparation de la viande, mélange, hachage, conditionnement sous vide, stérilisation et préparation culinaire.
Cette diversité permet aux restaurants, boucheries, charcuteries, traiteurs, collectivités et commerces alimentaires de sélectionner un équipement adapté à leur activité, à leur cadence de production et à l’organisation de leur poste de travail.
Chaque famille d’équipements SIRMAN répond à un usage professionnel précis.
Une trancheuse professionnelle SIRMAN doit être choisie selon le type d’aliment à travailler, le diamètre de lame, l’épaisseur de coupe, la fréquence d’utilisation et l’espace disponible.
Un hachoir SIRMAN professionnel sera davantage dimensionné selon le volume de viande à traiter, le rendement horaire recherché, la puissance et les conditions d’utilisation.
Les cutters SIRMAN, mélangeurs, poussoirs et équipements de préparation permettent quant à eux d’organiser différents postes de transformation en fonction des recettes, des volumes et du rythme de production.
SIRMAN propose également des solutions pour le conditionnement sous vide, la stérilisation et d’autres opérations liées à la préparation professionnelle.
Pour choisir le matériel adapté, il est important de comparer la capacité, le rendement, l’alimentation électrique, les dimensions, la facilité de nettoyage, l’ergonomie et les contraintes d’installation.
Le choix d’une machine plus puissante ou de plus grande capacité doit toujours rester cohérent avec le volume réellement traité et l’organisation du professionnel.
Sur Proculis, la gamme SIRMAN permet de retrouver différentes solutions pour la préparation des aliments et les métiers de bouche, notamment des trancheuses, hachoirs, cutters, poussoirs, mélangeurs, équipements sous vide, scies à os et solutions de stérilisation.
Cette présentation permet aux chefs, gérants, bouchers, charcutiers, traiteurs, restaurateurs et responsables de collectivités de comparer les équipements selon leur besoin métier plutôt que de se limiter à une simple référence produit.
En tant que revendeur de matériel CHR professionnel, Proculis vous accompagne dans le choix d’un équipement SIRMAN cohérent avec votre usage, votre volume de production, votre alimentation disponible et vos contraintes techniques.
Vous pouvez consulter les produits SIRMAN affichés sur cette page, comparer les équipements disponibles et demander un devis afin d’être orienté vers une solution adaptée à votre projet professionnel.
